横生枝节
héng shēng zhī jié
🔊
收藏
【成语解释】
枝节:比喻细小或旁出的事情。比喻在解决问题过程中意外地发生了一些麻烦事。
【英文解释】
Professionally, this idiom means for unexpected complications or subsidiary issues to arise during the process of resolving a main problem. Philosophically, it illustrates how linear progress is often thwarted by lateral developments. It is used in project management, negotiations, or storytelling to describe frustrating new obstacles that divert attention and resources.
【典故出处】
宋·叶适《水心文集·答少詹书》:“少詹既未能从人而舍己,又疑人之不相与,而以为外己,所以枝节横生,意见多疑。”
【近义词】
节外生枝
好事多磨
【反义词】
一帆风顺
【地道英文】
to complicate matters; unexpected complications arise
【使用语境】
Descriptive, Frustrated, Analytical
【英文近义】
to engender extraneous complications, to precipitate ancillary difficulties
【成语举例】
唯其有谣言,不宜横生枝节,反引起格外的猜疑。(高阳《清宫外史》上册)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、宾语、状语;比喻意外的问题
【成语结构】
动宾式
【产生年代】
古代
📘 成语学习版(PDF)
将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
比喻解决问题过程中意外产生新的问题或障碍。
【语义边界】
多指事情进展受阻,新问题多属次要矛盾或意外插曲。
【使用误区】
不适用于描述主体计划本身存在的固有困难。
【近义词区分】
区别于“节外生枝”,后者更强调问题从原有环节上额外生出。
【使用场景】
关于“横生枝节怎么用”,它适用于描述计划、谈判、工程、案件等进程中出现意外波折的场景。例如,在商务谈判接近尾声时,对方突然提出新的苛刻条件,便可说“谈判本已顺利,不料对方突然横生枝节”。在使用时需注意,“横生枝节用法”强调的障碍是意外产生的、次要的,而非主要矛盾本身。一个恰当的“横生枝节造句”是:“项目审批眼看就要通过,却因一份文档的格式问题横生枝节,导致延期。”这体现了其“横生枝节如何使用”来增强叙述的生动性和无奈感。
【现代应用】
“横生枝节在现代的用法”十分广泛,常见于新闻报道、公文写作和日常交流中,用以形容各种领域的意外插曲。例如,“政策执行过程中要防范基层解读偏差而横生枝节”。其“横生枝节的意思和用法”在现代语境中启示我们,做任何事都要思虑周全,预留应对突发状况的弹性,同时要具备快速解决次要矛盾、回归主线任务的能力。正确使用这个成语,能精准概括复杂局面中的意外困扰,是“横生枝节在实际中的应用”价值所在。
【扩展知识】
与“横生枝节”意义相近的“横生枝节的近义词”有“节外生枝”、“平地风波”。其中“节外生枝”与其几乎同义,常可互换。而“横生枝节的反义词”则是“一帆风顺”、“顺风顺水”,形容进展毫无阻碍。在文学作品中,该成语常被用来制造情节波澜。了解“横生枝节类似的成语”如“一波三折”(强调曲折多,不一定是意外小麻烦)和“横生枝节相关成语”如“枝繁叶茂”(中性或褒义,形容繁荣),有助于更细腻地区分和运用。
墨书院编辑整理
与「横生枝节」相关的字典解释
héng
横
shēng
生
zhī
枝
jié
节
该成语在国学典籍中的真实用例
(共 1 条)
清史稿
·
列传二百二十九
出现句:「商可通,兵可撤,犹谓守约非背约也。五条外横生枝节,若犹迁就,其何能国?请严拒之。...」
查看《清史稿》完整语境
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理